it may come as a surprise , but i still fear death . 意外かもしれないが まだ死ぬのは怖い
this may come as a surprise , but a gunshot ... 意外だろうけど 射殺は最悪じゃない
it may come as a surprise , but they played a critical role 驚くかもしれませんが、彼らが
the importance of details should hardly come as a surprise . 何を聞いても 驚かないようだな
now this shouldn't come as a surprise to us . 特段驚くことでもないでしょうが
関連用語
come as a surprise to: （人）にとって意外｛いがい｝な結果｛けっか｝［事実｛じじつ｝］である、（人）にとって驚きである、（人）にとって驚かされる◆【直訳】～が驚きとして人の感覚に達する come as no surprise: 何の驚きにも当たらない、何ら驚くことではない、当然｛とうぜん｝のことと受け取られる、意外｛いがい｝なことではない come as no surprise to: （人）にとって何の驚きにも当たらない、（人）にとって何ら驚くことではない、（人）にとって当然｛とうぜん｝のことと受け取られる、（人）にとって意外｛いがい｝なことではない not come as a surprise: 驚くには当たらない、無理｛むり｝もない come as a refreshing surprise: 新鮮｛しんせん｝な驚きを感じる by surprise: 不意｛ふい｝に in for a surprise: 《be ～》驚かされる You're in for a surprise. あなたは驚くことになりますよ。 in surprise: 驚いて The kids stood in surprise when the magician pulled a rabbit out of a hat. マジシャンが帽子からウサギを出したとき、子どもたちは驚いて立ち上がった。 When I ran into my old friend on the street, she yelled my name in surprise. 昔の友人にsurprise: １surprise n. 驚き, 驚くべきもの; 思いがげない出来事; 奇襲. 【動詞＋】 He affected surprise. 驚いたふりをした afford a welcome surprise うれしい驚きを与える attempt a surprise 奇襲を試みる cause sb no surprise 人に案外と思わせなsurprise is that: 《The ～》（that 以下）とは驚きである surprise with: ～で驚かす to surprise: to surprise 驚かす おどろかす to the surprise of: to the surpríse of O ［文修飾］〈人が〉驚いたことに（surprisingly） To my great ～ ［Much to my ～］， my house was on fire when I came home． とてもびっくりしたことに，私が帰宅してみると自宅が火事であった（＝I was very much surprised that my house surprise， surprise: surpríse， surpríse （1） びっくり，びっくり；驚くなよ，びっくりしただろう《◆人を驚かす時に言う》． （2） 驚くなよ，びっくりするぞ《◆何かが確実にそうなると思っている時に皮肉で言う》． agreeable surprise: うれしい驚き
